Não Esquece de Mim Lyrics Translation in English

Quando te conheci,

When I met you,

Eu não me lembro bem.

I don't remember well.

Se a chuva fria ou disritmia

If the cold rain or arrhythmia

Parou meu coração.

Stopped my heart.

Tudo que aconteceu

Everything that happened

Durou o tempo de um olhar

Lasted the time of a glance.

Foi como um vício

It was like an addiction,

Mas foi tão difícil

But it was so difficult

Deixar você pra trás

To leave you behind.

Se a emoção

If emotion

Comandasse a razão

Commanded reason,

Hoje acordaria com você.

Today I would wake up with you.

Não esquece de mim

Don't forget me,

Mesmo que seja ruim

Even if it's bad.

Mas não esquece de mim

But don't forget me,

Mesmo que seja ruim

Even if it's bad.

Como te dizer

How to tell you

Que o nó na garganta amarrou minhas mãos

That the lump in my throat tied my hands,

Como num filme

Like in a movie,

Você indo embora

You leaving

Luzes, Câmera e eu sem ação.

Lights, Camera, and me, motionless.

Se a emoção

If emotion

Contasse a razão

Told reason,

Hoje acordaria com você.

Today I would wake up with you.

Não esquece de mim

Don't forget me,

Mesmo que seja ruim

Even if it's bad.

Mas não esquece de mim

But don't forget me,

Mesmo que seja ruim

Even if it's bad.

Não esquece de mim

Don't forget me,

Mesmo que seja ruim

Even if it's bad.

Mas não esquece de mim

But don't forget me,

Mesmo que seja ruim

Even if it's bad.