Quem Viu, Viu Lyrics Translation in English

Tudo que falta pra um solteiro é um alguém

All that a single person lacks is someone

Que chegue e faça uma bagunça na cabeça

Who arrives and messes up the mind

Filminho em casa ou um lugar com mais de cem?

Movie at home or a place with more than a hundred?

Agora a dúvida é a minha única certeza

Now doubt is my only certainty

Pensando bem não quero mais sair

Upon second thought, I don't want to go out anymore

Deus me livre pisar em um bar

God forbid stepping into a bar

Essa fase minha demorou, mas passou

This phase of mine took a while, but it passed

E quem me viu, viu

And those who saw me, saw

Quem não viu não vê mais

Those who didn't see, won't see anymore

Com outro alguém, mentiu

With someone else, lied

Nem sozinho jamais

Not even alone, ever

Ninguém viu

No one saw

Pensando bem não quero mais sair

Upon second thought, I don't want to go out anymore

Deus me livre pisar em um bar

God forbid stepping into a bar

Essa fase minha demorou, mas passou

This phase of mine took a while, but it passed

E quem me viu, viu

And those who saw me, saw

Quem não viu não vê mais

Those who didn't see, won't see anymore

Com outro alguém, mentiu

With someone else, lied

Nem sozinho jamais

Not even alone, ever

Ninguém viu

No one saw

E quem me viu, viu

And those who saw me, saw

Quem não viu não vê mais

Those who didn't see, won't see anymore

Com outro alguém, mentiu

With someone else, lied

Nem sozinho jamais

Not even alone, ever

E quem me viu, viu

And those who saw me, saw

Quem não viu não vê mais

Those who didn't see, won't see anymore

Com outro alguém, mentiu

With someone else, lied

Nem sozinho jamais

Not even alone, ever

E quem me viu, viu

And those who saw me, saw

Quem não viu não vê mais

Those who didn't see, won't see anymore

Com outro alguém, mentiu

With someone else, lied

Nem sozinho jamais

Not even alone, ever

Ninguém viu

No one saw

Quem viu, viu

Those who saw, saw