Cabeça de Boi Lyrics Translation in English

Bernardo do Espinhaço
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ê Cabeça de Boi, lugar mais bonito num teve num foi

Hey, Cabeça de Boi, the most beautiful place there ever was

Ê Cabeça de Boi, lugar mais bonito num teve num foi

Hey, Cabeça de Boi, the most beautiful place there ever was

Ê Cabeça de Boi, lugar mais bonito num teve num foi

Hey, Cabeça de Boi, the most beautiful place there ever was

Ê Cabeça de Boi, lugar mais bonito num teve num foi

Hey, Cabeça de Boi, the most beautiful place there ever was


E no meio da gente se amora uma praça

And in the midst of us, love blossoms in a square

No meio da praça se amora a graça

In the middle of the square, grace is cherished

A graça mora em Cabeça de Boi

Grace resides in Cabeça de Boi


E no meio da gente se amora uma praça

And in the midst of us, love blossoms in a square

No meio da praça se amora a graça

In the middle of the square, grace is cherished

A graça mora em Cabeça de Boi

Grace resides in Cabeça de Boi


Ê Cabeça de Boi, lugar mais bonito num teve num foi

Hey, Cabeça de Boi, the most beautiful place there ever was

Ê Cabeça de Boi, lugar mais bonito num teve num foi

Hey, Cabeça de Boi, the most beautiful place there ever was

Ê Cabeça de Boi, lugar mais bonito num teve num foi

Hey, Cabeça de Boi, the most beautiful place there ever was

Ê Cabeça de Boi, lugar mais bonito num teve num foi

Hey, Cabeça de Boi, the most beautiful place there ever was


Luz ímpar, pitoresca está a quietar

Unique light, picturesque settling down

Meu entre lugar, cena medieval, porto em pleo ar, seta boreal

My in-between place, medieval scene, port in the air, boreal arrow


Paisaginar, tema a esmerecer, praça é lugar de viver

Imagining, a theme to excel, a square is a place to live

Vilarejear, circundada está contrafortes

A village, surrounded by buttresses


pelas Posses, pelo Palmital, Itacolomi do Itambé

Through Posses, through Palmital, Itacolomi of Itambé

pelos Borges, intancado está neste coração a dispersão

Through Borges, entrenched in this heart, dispersion


Ê Cabeça de Boi, lugar mais bonito num teve num foi

Hey, Cabeça de Boi, the most beautiful place there ever was

Ê Cabeça de Boi, lugar mais bonito num teve num foi

Hey, Cabeça de Boi, the most beautiful place there ever was

Ê Cabeça de Boi, lugar mais bonito num teve num foi

Hey, Cabeça de Boi, the most beautiful place there ever was

Ê Cabeça de Boi, lugar mais bonito num teve num foi

Hey, Cabeça de Boi, the most beautiful place there ever was


E no meio da gente se amora uma praça

And in the midst of us, love blossoms in a square

No meio da praça se amora a graça

In the middle of the square, grace is cherished

A graça amora em Cabeça de Boi

Grace cherishes in Cabeça de Boi


E no meio da gente se amora uma praça

And in the midst of us, love blossoms in a square

No meio da praça se amora a graça

In the middle of the square, grace is cherished

A graça amora em Cabeça de Boi

Grace cherishes in Cabeça de Boi


Ê Cabeça de Boi, lugar mais bonito num teve num foi

Hey, Cabeça de Boi, the most beautiful place there ever was

Ê Cabeça de Boi, lugar mais bonito num teve num foi

Hey, Cabeça de Boi, the most beautiful place there ever was

Ê Cabeça de Boi, lugar mais bonito num teve num foi

Hey, Cabeça de Boi, the most beautiful place there ever was

Ê Cabeça de Boi, lugar mais bonito num teve num foi

Hey, Cabeça de Boi, the most beautiful place there ever was


E no meio da praça tem lá o Vicente

And in the middle of the square, there's Vicente

E a Marilene tem lá seus quartinho

And Marilene has her little rooms there

De noite a viola é com seu Agostinho

At night, the guitar is with Agostinho


E no meio da praça tem lá o Vicente

And in the middle of the square, there's Vicente

E a Marilene tem lá seus quartinho

And Marilene has her little rooms there

De noite a viola é com seu Agostinho

At night, the guitar is with Agostinho

Added by André Costa
Maputo, Mozambique November 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment