Luzes Na Escuridão Lyrics Translation in English

R4
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sabe aqueles bons momentos, e tudo o que ficou pra trás?

Do you know those good moments, and everything that stayed behind?

Eu sei que vai voltar.

I know it will come back.

Jamais imaginei que o tempo, pudesse um dia me levar

I never imagined that time could someday take me

A acreditar que haverá uma chance.

To believe that there will be a chance.


E não importa o quanto for distante

And no matter how distant it may be

Eu juro conseguir o que um dia eu não vivi, e tudo o que eu sempre quis

I swear to achieve what I once didn't live, and all that I've always wanted

Eu sei que posso viver, tudo num imenso prazer...

I know I can live, everything in immense pleasure...


E o que tiver que ser será, eu só quero encontrar a paz no meu coração.

And whatever has to be, will be, I just want to find peace in my heart.

E nada mais me faltará, se encontrar as luzes na escuridão.

And nothing more will be lacking, if I find the lights in the darkness.

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde November 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment