Cantando Aleluia Lyrics Translation in English

Eu vou vencer essa batalha orando

I will overcome this battle through prayer

Eu vou passar por esse vale cantando e dizendo Aleluia

I will go through this valley singing and saying Hallelujah

Meus inimigos estão vindo armados

My enemies are coming armed

Mas te garanto não estou preocupado

But I assure you, I am not worried

Estou cantando Aleluia, Aleluia

I am singing Hallelujah, Hallelujah

Eu descobri que quando o crente adora

I discovered that when the believer worships

E em meio a prova ele ora

And in the midst of the trial, he prays

Deus faz o milagre

God performs the miracle

Eu não vou ficar me lamentando

I won't spend my time lamenting

Eu prefiro ficar adorando

I prefer to worship

E dizendo Aleluia, Aleluia!

And say Hallelujah, Hallelujah!

Tudo que eu via ali naquela noite

All I saw there on that night

Eram feridas de uma cela fria

Were wounds from a cold cell

Com os pés e as mãos amarrados

With feet and hands tied

Com seus corpos feridos e açoitados

With their bodies wounded and whipped

Poderiam se entregar a dor

They could surrender to the pain

Mas Paulo e Silas foram diferentes

But Paul and Silas were different

Buscaram forças inexplicavelmente

They sought strength inexplicably

E adoravam de coração

And worshiped from the heart

Deus ouviu o clamor e os louvores

God heard the cry and the praises

E respondeu mandando um terremoto

And answered by sending an earthquake

E abrindo aquela prisão

And opening that prison

Eu vou vencer essa batalha orando

I will overcome this battle through prayer

Eu vou passar por esse vale cantando e dizendo Aleluia

I will go through this valley singing and saying Hallelujah

Meus inimigos estão vindo armados

My enemies are coming armed

Mas te garanto não estou preocupado

But I assure you, I am not worried

Estou cantando Aleluia, Aleluia

I am singing Hallelujah, Hallelujah

Eu descobri que quando o crente adora

I discovered that when the believer worships

E em meio a prova ele ora

And in the midst of the trial, he prays

Deus faz o milagre

God performs the miracle

Eu não vou ficar me lamentando

I won't spend my time lamenting

Eu prefiro ficar adorando

I prefer to worship

E dizendo Aleluia, Aleluia!

And say Hallelujah, Hallelujah!