Meu Lugar Lyrics Translation in English

Rafaela Pinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sonho com o dia em que a dor não existirá

I dream of the day when pain will not exist

Sonho com o dia em que as flores não irão murchar

I dream of the day when flowers will not wither

Eu preciso encontrar um lugar onde a paz reinará

I need to find a place where peace will reign

Lá será o meu lar

There will be my home


Eu vou, eu vou, viver num lugar de amor

I will, I will, live in a place of love

Eu vou, eu vou viver com Jesus

I will, I will live with Jesus

A esperança para um mundo sem luz

Hope for a world without light


Vou rever amigos que se foram sem dizer adeus

I will see again friends who left without saying goodbye

Terei então a chance de abraçar o meu Salvador

Then I will have the chance to embrace my Savior

Eu preciso esquecer esse mundo, quero me preparar

I need to forget this world, I want to prepare myself

Aqui não é o meu lugar

Here is not my place


Eu vou, eu vou, viver num lugar de amor

I will, I will, live in a place of love

Eu vou, eu vou viver com Jesus

I will, I will live with Jesus

A esperança para um mundo

Hope for a world


Eu vou, eu vou, viver num lugar de amor

I will, I will, live in a place of love

Eu vou, eu vou viver com Jesus

I will, I will live with Jesus

A esperança para um mundo sem luz

Hope for a world without light

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal September 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment