Amiga Falsa Lyrics Translation in English

Rainhas da Farra
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Amiga quero falar com você

Friend, I want to talk to you

Preciso desabafar em você

I need to pour my heart out to you

Posso confiar

Can I trust you?

Quero falar do meu grande

I want to talk about my great

Amor, amiga se ele me traiu

Love, friend, if he betrayed me

Pra mim tudo acabou

For me, everything is over


Mas não foi uma traição

But it wasn't a betrayal

Foi culpa do coração

It was the fault of the heart

A gente ficou

We got involved

Rolou uma forte atração

A strong attraction happened

Preciso amiga do seu perdão

I need your forgiveness, friend


Eu não confio em ninguém mais

I don't trust anyone anymore

O que você fez comigo não

What you did to me

Faz

Doesn't make


Amiga sei que a gente errou

Friend, I know we both made mistakes

Não deixe isso acabar com

Don't let this destroy

Esse amor

This love


Ele me traiu, você me traiu

He betrayed me, you betrayed me

E agora você que perdão?

And now you seek forgiveness?

Meu perdão

My forgiveness

Sai da minha casa

Leave my house

Você é uma amiga falsa

You are a false friend


No coração ninguém manda

In matters of the heart, no one commands

Amiga por favor me perdoa

Friend, please forgive me

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil August 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment