Amor Quente Lyrics Translation in English
Cazuza
Portuguese Lyrics
English Translation
Preto no branco
Black and white
Amarelo, um pouco de azul
Yellow, a bit of blue
Noite estrelada
Starry night
Peito feliz
Happy chest
Olho no olho
Eye to eye
Pintura a quatro mãos
Painting with four hands
Tintas claras
Light paints
O mesmo cigarro
The same cigarette
Isso é amor
That's love
Amor quente
Hot love
Água de coco pra dois
Coconut water for two
Porta do carro aberta
Car door open
Vento morno da areia
Warm wind from the sand
Palavras mentirosas
Lying words
Isso é amor
That's love
Amor quente
Hot love
Cama de casal
Double bed
Luz bem baixinha pra ver
Dim light to see well
Gemidos de dor e alegria
Groans of pain and joy
Sair de si por três minutos
Get out of oneself for three minutes
Isso é amor
That's love
Amor quente
Hot love
Supermercado, escolher iogurte
Supermarket, choosing yogurt
Fazer compras juntas
Shopping together
Brigar por besteira
Fighting over nonsense
Isso é amor
That's love
Amor quente
Hot love
Tomar café, banho, brisa
Having coffee, a shower, a breeze
Champanhe, tristeza, beleza
Champagne, sadness, beauty
Cremes, músicas, sucos, água
Creams, music, juices, water
Drogas, fumo, passar perfume
Drugs, smoke, putting on perfume
Isso é amor
That's love
Amor quente
Hot love