Eu Não Gosto De Você Lyrics Translation in English

Incognitas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Fico com garotos

I stay with boys

Que se acham demais

Who think too highly of themselves

Que pensam que sou deles

Who think I belong to them

Mas pra mim tanto faz

But for me, it doesn't matter

Eu não sou daquelas

I'm not one of those

Menininhas melosas

Sappy little girls

Porque eu uso e abuso

Because I use and abuse

Eu deixo eles confusos

I leave them confused


Hoje eu te uso

Today I use you

Amanhã de dou um fora

Tomorrow I'll give you the boot

Hoje eu te beijo

Today I kiss you

Amanhã eu vou embora

Tomorrow I'll be gone

e se você quer saber

And if you want to know

Eu não gosto de você

I don't like you


Fico com esse carinhas

I stay with these guys

Por que eles me atraem

Because they attract me

Entram no meu jogo

They enter my game

E depois não saem

And then they don't leave

Parece até que eles gostam de sofrer

It's like they like to suffer

Ficam loucos por mim

They go crazy for me

Depois não quero nem saber

Then I don't want to know


Hoje eu te uso

Today I use you

Amanhã de dou um fora

Tomorrow I'll give you the boot

Hoje eu te beijo

Today I kiss you

Amanhã eu vou embora

Tomorrow I'll be gone

e se você quer saber

And if you want to know

Eu não gosto de você

I don't like you

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde November 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment