Vou Cuidar de Você Lyrics Translation in English

O que me faz feliz é te ver sorrir

What makes me happy is seeing you smile

O que me faz sorrir é te ver feliz

What makes me smile is seeing you happy

E tudo é tão bonito quando estou com você

And everything is so beautiful when I'm with you

Te ver brincando e sorrindo é como ver o sol nascer

Seeing you playing and smiling is like watching the sun rise

E quando chover chove chuva, chuva

And when it rains, it rains, rains

E a chuva te molhar eu vou estar com você

And if the rain wets you, I'll be with you

O Sol vai nascer a tarde e a noite já vem

The sun will rise in the afternoon and night will come

E o tempo não vai parar, mas eu pra sempre vou, vou cuidar de você

And time won't stop, but I will always, always take care of you

Mesmo que o tempo passe

Even if time passes

Fazendo o presente passado e do futuro o presente

Making the present the past and the future the present

Eu vou estar contente na linha de frente contigo quebrando as correntes

I'll be happy on the frontline with you, breaking the chains