O Rei Está Voltando Lyrics Translation in English
Raissa Cespedes
Portuguese Lyrics
English Translation
O mercado está deserto
The market is deserted
Seu trabalho já parou
Your work has already stopped
O martelo dos obreiros
The hammer of the workers
Seu barulho já cessou
Its noise has already ceased
Os ceifeiros lá no campo
The reapers in the field
Terminaram o seu labor
Have finished their work
Sai a última notícia
The latest news is out
É a volta do Senhor
It's the return of the Lord
O Rei está voltando
The King is coming
O Rei está voltando
The King is coming
A trombeta está soando
The trumpet is sounding
O meu nome a chamar
Calling my name
Sim, o Rei está voltando
Yes, the King is coming
O Rei está voltando
The King is coming
Aleluia! Ele vem me buscar
Hallelujah! He is coming to take me
Os vagões de trens vazios
Empty train cars
Passam ruas e quarteirões
Pass through streets and blocks
Aviões sem seus pilotos
Planes without their pilots
Voam pra destruição
Fly towards destruction
A cidade está deserta
The city is deserted
Sua agitação parou
Its hustle has stopped
Surge a última notícia
The latest news is here
Jesus Cristo já voltou
Jesus Christ has already returned
O Rei está voltando
The King is coming
O Rei está voltando
The King is coming
A trombeta está soando
The trumpet is sounding
O meu nome a chamar
Calling my name
Sim, o Rei está voltando
Yes, the King is coming
O Rei está voltando
The King is coming
Aleluia! Ele vem me buscar
Hallelujah! He is coming to take me
Vejo a multidão subindo
I see the crowd ascending
Ouço o coro celestial
I hear the celestial choir
Todo céu está se abrindo
The entire sky is opening
Num bem-vindo sem igual
In an unparalleled welcome
Como o som de muitas águas
Like the sound of many waters
Nos ouvimos entoar
We hear them sing
Aleluias ao cordeiro
Hallelujahs to the Lamb
Nós chegamos para o lar
We have come home
O Rei está voltando
The King is coming
O Rei está voltando
The King is coming
A trombeta está soando
The trumpet is sounding
O meu nome a chamar
Calling my name
Sim, o Rei está voltando
Yes, the King is coming
O Rei está voltando
The King is coming
Aleluia! Ele vem me buscar
Hallelujah! He is coming to take me