Meu Barco Lyrics Translation in English

Ramon e Rafael
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se o senhor me chamar

If the Lord calls me

Sobre as águas eu irei

Over the waters, I will go

Seguro estou em tuas mãos

I am safe in your hands


Se o mar se agitar

If the sea becomes turbulent

E a onda se levantar

And the wave rises

O meu barco não afundará

My boat will not sink

Por que comigo o meu Deus está

Because my God is with me


Pode o vento soprar

The wind may blow

A tempestade surgir

The storm may arise

Mas eu não vou desistir

But I will not give up


Ao ouvir tua voz a me chamar

When I hear your voice calling me

E sobre o mar

And over the sea

Ele ordenará e o mar se acalmará

He will command, and the sea will calm down


Meu barco

My boat

Não afundará por que comigo o meu Deus está

Will not sink because my God is with me


Meu barco

My boat

Não afundará por que comigo o meu Deus está

Will not sink because my God is with me


Ele ordenará e o mar se acalmará

He will command, and the sea will calm down

Ele ordenará e o mar se acalmará

He will command, and the sea will calm down

Ele ordenará e o mar se acalmará

He will command, and the sea will calm down


Meu barco

My boat

Não afundará por que comigo o meu Deus está

Will not sink because my God is with me


Ele ordenará e o mar se acalmará

He will command, and the sea will calm down

Ele ordenará e o mar se acalmará

He will command, and the sea will calm down

Ele ordenará e o mar se acalmará

He will command, and the sea will calm down

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola November 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment