Sabe Onde Eu Tô Lyrics Translation in English

Rangell Viana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sabe eu pensei que dessa vez seria diferente

You know, I thought this time would be different

Que eu acertei em cheio em investir na gente

That I hit the mark by investing in us

Só que não

But no


Tive que deixar o tempo me dizer quem é você

I had to let time tell me who you are

Só que escuta agora o que eu tenho pra dizer

But listen now to what I have to say

Sabe eu fiquei assim no quarto sozinho pra te esquecer

You know, I stayed alone in the room to forget you


Só que não

But no

Sabe onde eu tô? Eu tô na balada

Do you know where I am? I'm at the party

Sabe fazendo o quê? Curtindo a mulherada

Do you know what I'm doing? Enjoying the ladies

Só com as top eu tô de camarote

Only with the top ones, I'm in the VIP box

E pra você só tô dando virote

And for you, I'm just sending a quick message


Sabe onde eu tô? Eu tô na balada

Do you know where I am? I'm at the party

Sabe fazendo o quê? Tomando uma gelada

Do you know what I'm doing? Having a cold one

Com os amigos eu tô na vida boa

With friends, I'm living the good life

E tô muito melhor do que sapo na lagoa

And I'm much better than a toad in the pond


Sabe eu pensei que dessa vez seria diferente

You know, I thought this time would be different

Só que não

But no

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil August 19, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment