Eu Não Sou Daqui Lyrics Translation in English

Raony Farsura
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O mundo quer tirar o meu alvo

The world wants to take away my target

Me afastar de Ti, Senhor

To distance me from You, Lord

Quer roubar a minha identidade

Wants to steal my identity

Identidade de servo do Senhor

Identity as a servant of the Lord


Ele vem com suas propostas

It comes with its proposals

Pra tentar me seduzir

To try to seduce me

O mundo, ele me oferece

The world, it offers me

Pra negar Jesus aqui

To deny Jesus here


Mas, eu não nego!

But I do not deny!

Eu sou de Cristo!

I belong to Christ!

Da minha fé eu não desisto

I do not give up my faith

A santidade é o cartão postal

Holiness is the postcard

O referencial

The reference


De quem quer andar com Deus

For those who want to walk with God

Seguir os passos Seus

To follow His steps

Ser separado aqui

To be set apart here

Diferente do mundo e preparado pra subir

Different from the world and ready to ascend


Senhor, eu não sou daqui!

Lord, I am not from here!

Eu quero subir!

I want to ascend!

As glórias deste mundo não se comparam a Ti

The glories of this world do not compare to You

Enquanto eu viver

As long as I live

Não vou me calar

I won't stay silent

Eu não abro mão da minha herança

I won't give up my inheritance


Senhor, eu não sou daqui!

Lord, I am not from here!

Eu quero subir!

I want to ascend!

As glórias deste mundo não se comparam a Ti

The glories of this world do not compare to You

Preciso ser fiel

I need to be faithful

Custe o que custar!

Whatever the cost!

Eu não sou daqui!

I am not from here!

É pro céu que eu quero ir

It's to heaven that I want to go


O Rei está voltando!

The King is coming back!

O Rei está voltando!

The King is coming back!

A trombeta está soando

The trumpet is sounding

O meu nome a chamar

To call my name

O Rei está voltando!

The King is coming back!

O Rei está voltando!

The King is coming back!

Aleluia! Ele vem me buscar!

Hallelujah! He's coming to take me!


Aleluia!

Hallelujah!

Aleluia!

Hallelujah!

Aleluia!

Hallelujah!

Aleluia!

Hallelujah!

Aleluia!

Hallelujah!

Aleluia!

Hallelujah!

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola July 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment