Deus É a Resposta Lyrics Translation in English

Ana estava sofrendo, a humilhação

Ana was suffering, the humiliation

Não tinha resposta da situação

Had no answer to the situation

Era maltratada por sua rival

She was mistreated by her rival

Que zombava dela, sempre ria do mal

Who mocked her, always laughed at the evil

Ana continuava, orando ao senhor

Ana kept on praying to the Lord

Não tinha resposta, como Ana chorou

No response, how Ana cried

A dor de sua alma, a fazia chorar

The pain in her soul made her cry

Quando vinha penina, para lhe afrontar

When the pain came, to confront her

Mas uma certo dia, Ana não aguentou

But one certain day, Ana couldn't take it

Saiu correndo, e no templo entrou

She ran out and entered the temple

Não tinha palavras, alma angustiada

Had no words, anguished soul

Quando Eli falou: estais embriagadas?

When Eli said: Are you drunk?

Ela disse: não! A minha alma chora

She said: no! My soul cries

Eu quero uma benção, peça pra Deus me ouvir!

I want a blessing, ask God to hear me!

Estou abatida, alma angustiada

I'm downcast, anguished soul

Por isso, meu Deus, é que eu estou aqui

That's why, my God, I'm here

Eli disse a ela levanta mulher! O senhor te ouviu

Eli told her, rise woman! The Lord heard you

Põe-te de pé, alegra tua alma. O senhor te escutou

Stand up, rejoice your soul. The Lord heard you

Vai embora contente, tua oração chegou

Go away content, your prayer has arrived

Um tempo depois, quem vem entrando ai

Some time later, who comes in

Ana com a benção pra levar a Eli

Ana with the blessing to give to Eli

No altar de Deus, ela apresentou

At God's altar, she presented

Depois de um tempo, a voz de Deus chamou

After a while, God's voice called

Samuel, Samuel

Samuel, Samuel

Quando o crente esta chorando

When the believer is crying

É porque ele vai honrar

It's because he will be honored

Se ele chora, é porque vai exaltar

If he cries, it's because he will be exalted

Quando o crente esta chorando

When the believer is crying

É porque ele vai honrar

It's because he will be honored

Quando ele chora, e porque vai exaltar

When he cries, it's because he will be exalted

Fala senhor que teu servo ouve

Speak, Lord, your servant listens

Era Samuel

It was Samuel

Fala senhor que teu servo ouve

Speak, Lord, your servant listens

Samuel! Era a resposta de Deus

Samuel! It was God's answer

Fala senhor que a igreja escuta

Speak, Lord, for the church listens

A resposta deste século é você

The answer of this century is you

Vai chorando que o céu te ouve

Go crying, heaven hears you

Adorando que o céu te ouve

Worshiping, heaven hears you

A resposta deste século, eu e você

The answer of this century, me and you