Boa Noite Meu Amor Lyrics Translation in English
Peninha
Portuguese Lyrics
English Translation
Baby eu te liguei agora
Baby, I called you just now
Só para te dizer, boa noite meu amor
Just to tell you, good night my love
Responda se eu posso te ver, de novo e agora
Respond if I can see you again, now
Ontem fiquei contigo
Yesterday I was with you
Hoje não pude nem dormir
Today, I couldn't even sleep
Sozinho eu não consigo mais
Alone, I can't do it anymore
Nada me satisfaz
Nothing satisfies me
Há um lugar no coração
There's a place in the heart
Posso jurar que é seu
I can swear it's yours
Diga para mim de coração
Tell me from your heart
Se eu também tenho um lugar no seu
If I also have a place in yours
Baby eu te liguei agora
Baby, I called you just now
Só para te dizer, boa noite meu amor
Just to tell you, good night my love
Responda se eu posso te ver, de novo e agora
Respond if I can see you again, now
Na minha ou na sua casa
In mine or in your house
Nada me importa, tanto faz
Nothing matters to me, it's all the same
Baby eu penso em nada mais
Baby, I think of nothing else
Só no que a gente faz.
Only in what we do
Há um lugar no coração
There's a place in the heart
Posso jurar que é seu
I can swear it's yours
Diga para mim de coração
Tell me from your heart
Se eu também tenho um lugar no seu
If I also have a place in yours
Na minha ou na sua casa
In mine or in your house
Nada me importa, tanto faz
Nothing matters to me, it's all the same
Baby eu penso em nada mais
Baby, I think of nothing else
Só no que a gente faz.
Only in what we do