Suporta Lyrics Translation in English

Janne Maia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu conheço a tua dor, sei de tudo que passou

I know your pain, I know everything you've been through

Conheço cada lágrima que chorou, conheço cada guerra que enfrentou

I know every tear you've shed, I know every battle you've faced

Eu sei que você já pensou em desistir, ouvi quando falou não dá pra prosseguir

I know you've thought about giving up, I heard when you said you can't go on

Mas eu não te provo além das tuas forças, você consegue sim

But I don't test you beyond your strength, you can do it

Então suporta o processo e toma posse, do que tenho pra ti

So endure the process and take possession of what I have for you


Está doendo, suporta, está chorando, suporta

It hurts, endure; you're crying, endure

Está no limite, suporta, só mais um pouquinho, suporta

You're at the limit, endure; just a little more, endure

Está no deserto, suporta, é só um processo, suporta

You're in the desert, endure; it's just a process, endure

Logo vai passar, suporta então, sem reclamar

It will pass soon, so endure without complaining

Mesmo no limite, suporta meu filho, porque eu vou te honrar

Even at the limit, endure, my child, because I will honor you


Suporta dor, suporta a lágrima, suporta o medo

Endure pain, endure tears, endure fear

Suporta tudo o que te faz pensar em desistir, suporta

Endure everything that makes you think of giving up, endure

Added by José Silva
Faro, Portugal August 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment