O Justo Não Mendiga o Pão Lyrics Translation in English
Raquel Silva
Portuguese Lyrics
English Translation
O justo não mendiga o pão
The righteous does not beg for bread
Fiel não passa fome
The faithful won't go hungry
Cadeia não prende salvo
Prison doesn't hold the saved
Nenhum fogo lhe consome
No fire consumes them
Corvo não devora ungido
No raven devours the anointed
Se ele tiver que atravessar
If they have to cross
Água não afoga o crente
Water won't drown the believer
Porque Deus não Deixa
Because God doesn't allow it
Se ele entra no deserto
If they enter the desert
Vai ter chover pão
It will rain bread
Se prender ele Deus tira
If they're imprisoned, God frees them
Como Pedro na prisão
Like Peter in jail
Nem a força do fogo
Not even the force of fire
Pode lhe tocar
Can touch them
Se prender o crente na cova
If they're thrown into the lion's den
O leão que está lá dentro vai ter que jejuar
The lion inside will have to fast
Prova não mata a alma
Trial doesn't kill the soul
Espada não põe medo
Sword doesn't cause fear
Golias não é nada
Goliath means nothing
Porque Deus é o segredo
Because God is the secret
E no Jordão ele dá glória
And in the Jordan, He gives glory
Sabe que vai atravessar
Knowing they'll cross
A forca é Jesus que através da nossa fé
Jesus is the one through our faith
Faz o crente triunfar
Makes the believer triumph
Se ele entra no deserto
If they enter the desert
Vai ter chover pão
It will rain bread
Se prender ele Deus tira
If they're imprisoned, God frees them
Como Pedro na prisão
Like Peter in jail
Nem a força do fogo
Not even the force of fire
Pode lhe tocar
Can touch them
Se prender o crente na cova
If they're thrown into the lion's den
O leão que está lá dentro vai ter que jejuar
The lion inside will have to fast
Nem a força do fogo
Not even the force of fire
Pode lhe tocar
Can touch them
Se prender o crente na cova
If they're thrown into the lion's den
O leão que está lá dentro vai ter que jejuar
The lion inside will have to fast
Então canta
So sing
Crente canta
Believer, sing
Glorifica, agora
Glorify, now
Dá um voo de águia
Take an eagle's flight
Mas quando estiver lá em cima
But when up there
Abra a boca e dê glória
Open your mouth and give glory
Então canta
So sing
Crente canta
Believer, sing
Glorifica, agora
Glorify, now
Dá um voo de águia
Take an eagle's flight
Mas quando estiver lá em cima
But when up there
Abra a boca e dê glória
Open your mouth and give glory
Glória, glória, aleluia
Glory, glory, hallelujah
Aleluia
Hallelujah