Judas (Versão Alternativa) Lyrics Translation in English
Raul Seixas
Portuguese Lyrics
English Translation
Parte de um plano secreto
Part of a secret plan
Combinaram Judas e Jesus
Judas and Jesus agreed
E que o primeiro traíra
And that the first would betray
O amigo levado a cruz
The friend taken to the cross
Judas morreu como homem
Judas died as a man
De fogo blasfemo o punhal
Blasphemous fire dagger
Deixando Jesus seu amigo, pra dar frutos no local
Leaving Jesus, his friend, to bear fruit in the place
Mas nada com nada
But nothing with nothing
Ouviu romper da madrugada
Heard breaking through the dawn
Não teve memoriais
There were no memorials
Vida ou morte Judas Iscariotes
Life or death Judas Iscariot
Deixa pra vocês uma dúvida a mais
Leaves for you one more doubt
Nada com nada
Nothing with nothing
Ouviu romper da madrugada
Heard breaking through the dawn
Não teve memoriais
There were no memorials
Vida ou morte Judas Iscariotes
Life or death Judas Iscariot
Deixa pra vocês uma dúvida a mais
Leaves for you one more doubt
Parte de um plano secreto
Part of a secret plan
Combinaram Judas e Jesus
Judas and Jesus agreed
E que o primeiro traíra
And that the first would betray
O amigo levado a cruz
The friend taken to the cross
Judas morreu como homem
Judas died as a man
De fogo blasfemo o punhal
Blasphemous fire dagger
Deixando Jesus seu amigo, pra dar frutos no local
Leaving Jesus, his friend, to bear fruit in the place
Mas nada com nada
But nothing with nothing
Ouviu romper da madrugada
Heard breaking through the dawn
Não teve memoriais
There were no memorials
Vida ou morte Judas Iscariotes
Life or death Judas Iscariot
Deixa pra vocês uma dúvida a mais
Leaves for you one more doubt
Nada com nada
Nothing with nothing
Ouviu romper da madrugada
Heard breaking through the dawn
Não teve memoriais
There were no memorials
Vida ou morte Judas Iscariotes
Life or death Judas Iscariot
Deixa pra vocês uma dúvida a mais
Leaves for you one more doubt
Nada com nada
Nothing with nothing
Ouviu romper da madrugada
Heard breaking through the dawn
Não teve memoriais
There were no memorials
Vida ou morte Judas Iscariotes
Life or death Judas Iscariot
Deixa pra vocês uma dúvida a mais
Leaves for you one more doubt