Crente Disfarçado Lyrics Translation in English

Eu me disfarçarei e entrarei na peleja

I will disguise myself and enter the battle

Assim acabe falou

So spoke the end

Pôs uma veste que não era a sua

Put on a garment that was not his own

Até quem é de guerra ele enganou

Even those who are of war he deceived

Mas, a Jeová ninguém pode enganar

But to Jehovah, no one can deceive

O crente disfarçado meu Deus vai revelar

The disguised believer, my God will reveal

Diz que é do manto, diz que é de peleja

Says he's of the mantle, says he's in the battle

Mas, tá fazendo até fofoca na igreja

But even gossiping in the church

Diz que é do manto, diz que é de oração

Says he's of the mantle, says he's in prayer

Mas, usa a língua pra falar mal dos irmãos

But uses his tongue to speak ill of brethren

Diz que é do manto, diz que é do mistério

Says he's of the mantle, says he's of the mystery

Mas, está escondido no pecado de adultério

But is hidden in the sin of adultery

Diz que é do manto, diz que é pregador

Says he's of the mantle, says he's a preacher

Mas, não obedece a palavra do senhor

But does not obey the word of the Lord

A capa vai cair, a capa vai cair

The cover will fall, the cover will fall

Deus vai revelar o teu pecado hoje aqui

God will reveal your sin today here

A capa vai cair, a capa vai cair

The cover will fall, the cover will fall

Deus vai revelar o teu pecado hoje aqui

God will reveal your sin today here

A mulher de Jeroboão tentou se disfarçar

Jeroboam's wife tried to disguise herself

Foi na casa do profeta, quis lhe enganar

Went to the prophet's house, tried to deceive him

Fingindo ser uma outra mulher

Pretending to be another woman

Deus vai revelar quem é e quem não é

God will reveal who is and who is not

Diz que é do manto, diz que é de peleja

Says he's of the mantle, says he's in the battle

Mas, tá fazendo até fofoca na igreja

But even gossiping in the church

Diz que é do manto, diz que é de atitude

Says he's of the mantle, says he has attitude

Mas, quando chega a noite, canta a irmã no Facebook

But at night, sings on Facebook

Diz que é do manto, diz que vai pro céu

Says he's of the mantle, says he'll go to heaven

Mas, Deus te viu no quartinho do motel

But God saw you in the motel room

Diz que é do manto, diz que é pregador

Says he's of the mantle, says he's a preacher

Mas, não obedece a palavra do senhor

But does not obey the word of the Lord

A capa vai cair, a capa vai cair

The cover will fall, the cover will fall

Deus vai revelar o teu pecado hoje aqui

God will reveal your sin today here

A capa vai cair, a capa vai cair

The cover will fall, the cover will fall

Deus vai revelar o teu pecado hoje aqui

God will reveal your sin today here

Oh, meu irmão, tenha certeza

Oh, my brother, be sure

Tem muita gente disfarçada na igreja

There are many disguised people in the church

E ele diz que ele é homem de Deus

And he says he's a man of God

No meio da multidão, isso é fariseu

In the midst of the crowd, that's a Pharisee

E ele diz que ele é homem de Deus

And he says he's a man of God

Só que nesta noite a capa derreteu

But tonight the cover melted

Diz que é do manto, diz que é do mistério

Says he's of the mantle, says he's of the mystery

Mas, tá envolvido no pecado de adultério

But is involved in the sin of adultery

Diz que é do manto, diz que é vaso

Says he's of the mantle, says he's a vessel

Mas, está andando com jeitinho de afeminado

But walks with a touch of effeminacy

Diz que é do manto, diz que vai pro céu

Says he's of the mantle, says he'll go to heaven

Mas, Deus te viu no quartinho do motel

But God saw you in the motel room

Diz que é do manto, diz que é pregador

Says he's of the mantle, says he's a preacher

Mas, não obedece a palavra do senhor

But does not obey the word of the Lord

A capa vai cair, a capa vai cair

The cover will fall, the cover will fall

Deus vai revelar o teu pecado hoje aqui

God will reveal your sin today here

A capa vai cair, a capa vai cair

The cover will fall, the cover will fall

Deus vai revelar o teu pecado hoje aqui

God will reveal your sin today here

Toma cuidado pastores que estão me ouvindo

Be careful, pastors who are listening to me

Deus estar mandando eu ti falar

God is sending me to tell you

Toma cuidado pastores que estão me ouvindo

Be careful, pastors who are listening to me

Presta atenção no conselho que vou te dar

Pay attention to the advice I'm giving you

Toma cuidado pastores que estão me ouvindo

Be careful, pastors who are listening to me

Esse conselho vem de Jéova

This advice comes from Jehovah

Toma cuidado pastores que estão me ouvindo

Be careful, pastors who are listening to me

Não coloque qualquer um em cima do altar

Don't put just anyone on the altar

Diz que é do manto, diz que é do mistério

Says he's of the mantle, says he's of the mystery

Mas, tá envolvido no pecado de adultério

But is involved in the sin of adultery

Diz que é do manto, diz que é vaso

Says he's of the mantle, says he's a vessel

Mas, está andando com jeitinho de afeminado

But walks with a touch of effeminacy

A capa vai cair, a capa vai cair

The cover will fall, the cover will fall

Deus vai revelar o teu pecado hoje aqui

God will reveal your sin today here

A capa vai cair, a capa vai cair

The cover will fall, the cover will fall

Deus vai revelar o teu pecado hoje aqui

God will reveal your sin today here

A mulher de Jeroboão tentou se disfarçar

Jeroboam's wife tried to disguise herself

Foi na casa do profeta, quis lhe enganar

Went to the prophet's house, tried to deceive him

Fingindo ser uma outra mulher

Pretending to be another woman

Deus vai revelar quem é e quem não é

God will reveal who is and who is not

Diz que é do manto, diz que é do mistério

Says he's of the mantle, says he's of the mystery

Mas, está escondido no pecado de adultério

But is hidden in the sin of adultery

Diz que é do manto, diz que é pregador

Says he's of the mantle, says he's a preacher

Mas, não obedece a palavra do senhor

But does not obey the word of the Lord

Diz que é do manto, diz que é de atitude

Says he's of the mantle, says he has attitude

Mas, quando chega a noite, canta a irmã no Facebook

But at night, sings on Facebook

Diz que é do manto, diz que é pregador

Says he's of the mantle, says he's a preacher

Mas, não obedece a palavra do senhor

But does not obey the word of the Lord

A capa vai cair, a capa vai cair

The cover will fall, the cover will fall

Deus vai revelar o teu pecado hoje aqui

God will reveal your sin today here

A capa vai cair, a capa vai cair

The cover will fall, the cover will fall

Deus vai revelar o teu pecado hoje aqui

God will reveal your sin today here