Tá Difícil de Voltar Lyrics Translation in English

Ray
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A vida da tantas voltas

Life takes so many turns

Vejam só como ela é

See how it is

Coisas que ninguém entende

Things that nobody understands

Em uma mulher

In a woman


Não andava nada bem

Wasn't doing well at all

A paixão entre nós dois

The passion between us two

Quantas vezes me humilhava

How many times she humiliated me

Pra chorar depois

Only to cry later


Tá fazendo muito tempo

It's been a long time

Que de casa fui embora

Since I left home

Fui buscar pra minha vida

I went to seek for my life

Alguém que me adora

Someone who adores me


Não esqueço aquele dia

I don't forget that day

Lembro como fosse agora

I remember as if it were now

Fez a mala e me expulsou

Packed my bags and was expelled

Da porta pra fora

From the door outward


Hoje chora arrependida

Today she cries in regret

Na maior revolta

In the biggest revolt

Liga toda noite

She calls every night

Sente minha falta

Feels my absence

Diz que desse jeito não dá pra ficar

Says it can't go on like this


Quantas vezes te implorei

How many times I begged you

Mendiguei carinho

Begged for affection

Tenho quem me adora

I have someone who adores me

Não estou sozinho

I'm not alone

Tá difícil de voltar

It's difficult to come back

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil September 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment