Deus Que Tudo Vê Lyrics Translation in English

Você sabe muito bem, de que nada nem ninguém

You know very well that nothing or no one

Se esconde do olhar de Deus

Hides from the gaze of God

Não existe arrumado ou escondido

There's no neat or hidden

Ele vê além do que os olhos podem ver

He sees beyond what eyes can see

Você sabe muito bem

You know very well

Nem precisa de ninguém está lembrando pra você

You don't need anyone reminding you

Eu acho que você já é bem crescidinho

I think you're already quite grown-up

Na presença de Deus não existe santinho!

In God's presence, there's no little saint!

Ai ninguém vai ver, eu vou por aqui

No one will see, I'll go this way

Vou tirar dali, ninguém vai perceber

I'll move that, no one will notice

Mais lá no céu existe um Deus que tudo vê

But in heaven, there's a God who sees everything

E está olhando pra você

And is watching you

Te desperta, te arrepende

Wake up, repent

Te concerta, te oriente!

Fix yourself, be guided!

Deus não brinca de ser Deus

God doesn't play at being God

Então não brinque de ser crente

So don't play at being a believer

Te arruma, te apruma, organiza o altar!

Get yourself together, straighten up, organize the altar!

Você sabe da verdade nem precisa eu te falar

You know the truth; I don't need to tell you

O meu Cristo vai voltar

My Christ will return

Sobre as nuvens vai surgir para a igreja arrebatar

Over the clouds, He will appear to snatch the church

Será que você vai subir?

Will you ascend?