Eu Devia te Odiar Lyrics Translation in English
Reginaldo Rossi
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu devia te odiar
I should hate you
No entanto, só sei te amar
However, I only know how to love you
Eu devia te esquecer
I should forget you
E até outro amor procurar
And even look for another love
Eu devia tanta coisa fazer
I should do so many things
No entanto veja o que aconteceu
However, look what happened
É que o teu amor mais uma vez me venceu
It's that your love once again defeated me
Eu devia ter coragem e dizer
I should have the courage to say
Dessa vez eu vou te esquecer
This time I'm going to forget you
Dessa vez eu sei que vou te odiar
This time I know I'm going to hate you
Mas eu volto a te amar
But I'll come back to love you
Eu devia te odiar
I should hate you
No entanto, só sei te amar
However, I only know how to love you
Eu devia te esquecer
I should forget you
E até outro amor procurar
And even look for another love
Eu devia tanta coisa fazer
I should do so many things
No entanto veja o que aconteceu
However, look what happened
É que o teu amor mais uma vez me venceu
It's that your love once again defeated me
Eu devia ter coragem e dizer
I should have the courage to say
Dessa vez eu vou te esquecer
This time I'm going to forget you
Dessa vez eu sei que vou te odiar
This time I know I'm going to hate you
Mas eu volto a te amar
But I'll come back to love you