Vai Judiando Lyrics Translation in English
Renan DominguesPortuguese Lyrics
English Translation
Sozinho aqui imaginando
Alone here imagining
Calado com meus pensamentos
Silent with my thoughts
Por que você me faz sofrer?
Why do you make me suffer?
Por que isso me faz te querer?
Why does this make me want you?
Quanto mais você vai pisando
The more you tread
Aí é que eu acabo gostando mais
That's when I end up liking more
Não era pra ser assim
It wasn't supposed to be like this
Quem sabe o mundo gira e o jogo virar
Maybe the world turns and the game turns
Pra mim
For me
Eu te avisei pra você não brincar
I warned you not to play
Estou esperando o jogo virar
I'm waiting for the game to turn
Vai judiando!
Go tormenting!
Vai maltratando quem corre atrás de você
Mistreating those who chase after you
O jogo vai mudar e aí é você quem vai doer
The game will change, and then it's you who will hurt
Tudo que me faz sofrer você vai ver
Everything that makes me suffer, you will see
Vai judiando!
Go tormenting!
Vai maltratando quem corre atrás de você
Mistreating those who chase after you
O jogo vai mudar e aí é você quem vai doer
The game will change, and then it's you who will hurt
Tudo que me faz sofrer você vai ver
Everything that makes me suffer, you will see
Eu te avisei pra você não brincar
I warned you not to play
Estou esperando o jogo virar
I'm waiting for the game to turn
Vai judiando!
Go tormenting!
Vai maltratando quem corre atrás de você
Mistreating those who chase after you
O jogo vai mudar e aí é você quem vai doer
The game will change, and then it's you who will hurt
Tudo que me faz sofrer você vai ver
Everything that makes me suffer, you will see
Vai judiando!
Go tormenting!
Vai maltratando quem corre atrás de você
Mistreating those who chase after you
O jogo vai mudar e aí é você quem vai doer
The game will change, and then it's you who will hurt
Tudo que me faz sofrer você vai ver
Everything that makes me suffer, you will see
Vai judiando!
Go tormenting!
Vai maltratando quem corre atrás de você
Mistreating those who chase after you
O jogo vai mudar e aí é você quem vai doer
The game will change, and then it's you who will hurt
Tudo que me faz sofrer você vai ver
Everything that makes me suffer, you will see
Vai judiando!
Go tormenting!
Vai maltratando quem corre atrás de você
Mistreating those who chase after you
O jogo vai mudar e aí é você quem vai doer
The game will change, and then it's you who will hurt
Tudo que me faz sofrer você vai ver
Everything that makes me suffer, you will see
E quando cair na real
And when you realize
Aí será a minha vez de dar um tchau!
Then it will be my turn to say goodbye!