Foi a Mão de Deus Lyrics Translation in English

Nunca foi vergonha você está cansado

It was never shameful that you're tired

Eu sei dos seus limites, você está tão frágil

I know your limits, you're so fragile

Mas não fique assim pra baixo

But don't feel so down

Eu sei dos conflitos que te deixaram em cacos

I know the conflicts that left you shattered

Foi tanta confusão que só sobraram os pedaços

So much confusion that only pieces remained

Mas o quebrado eu refaço

But what's broken, I'll rebuild

Então, não fique assustado

So, don't be frightened

Sua fragilidade nunca foi maior

Your fragility was never greater

Do que a minha força, você não está só

Than my strength, you're not alone

Sua matéria-prima foi feita do pó

Your raw material was made from dust

Mas existe tanta força do céu em você

But there's so much celestial strength in you

Ajunto os pedaços do seu coração

I gather the pieces of your heart

Eu te deixo inteiro com as minhas mãos

I make you whole with my hands

Reverto esse momento e a situação

I reverse this moment and the situation

Te devolvo equilíbrio pra você vencer

I restore balance for you to conquer

E quem te viu frágil

And those who saw you as fragile

Nem vai te reconhecer

Won't even recognize you

Vão te perguntar como venceu

They'll ask you how you prevailed

Estava tão fraco e não morreu

You were so weak and didn't die

Foi a mão de Deus

It was the hand of God

Foi a mão de Deus

It was the hand of God

Você vai olhar como cresceu

You'll see how much you've grown

Estava tão frágil e não morreu

You were so fragile and didn't die

Foi a mão de Deus

It was the hand of God

Foi a mão de Deus

It was the hand of God

Foi a mão de Deus

It was the hand of God

Sua fragilidade nunca foi maior

Your fragility was never greater

Do que a minha força, você não está só

Than my strength, you're not alone

Sua matéria-prima foi feita do pó

Your raw material was made from dust

Mas existe tanta força do céu em você

But there's so much celestial strength in you

Ajunto os pedaços do seu coração

I gather the pieces of your heart

Eu te deixo inteiro com as minhas mãos

I make you whole with my hands

Vão te perguntar como venceu

They'll ask you how you prevailed

Estava tão fraco e não morreu

You were so weak and didn't die

Foi a mão de Deus

It was the hand of God

Foi a mão de Deus

It was the hand of God

Você vai olhar como cresceu

You'll see how much you've grown

Estava tão frágil e não morreu

You were so fragile and didn't die

Foi a mão de Deus

It was the hand of God

Foi a mão de Deus

It was the hand of God

E quem te viu fraco e te julgou

And those who saw you weak and judged you

Vai ter que ver Deus realizar

Will have to see God perform

Quem está pensando que Ele atrasou

Those thinking that He delayed

Vai ver o milagre que Ele fará

Will see the miracle He'll perform

Vai ser difícil até reconhecer você

It'll be hard to even recognize you

Pois a sua história está para mudar

Because your story is about to change

E se perder tudo, mantenha a fé

And if you lose everything, keep the faith

Que em dobro Deus vai te dar

For God will give you double

E você dirá

And you'll say

Foi a mão de Deus

It was the hand of God

Foi a mão de Deus

It was the hand of God

Foi a mão de Deus

It was the hand of God

Foi a mão de Deus

It was the hand of God

Foi a mão de Deus

It was the hand of God

Foi a mão de Deus

It was the hand of God

Foi a mão de Deus

It was the hand of God

Foi a mão de Deus

It was the hand of God

Vão te perguntar como venceu

They'll ask you how you prevailed

Estava tão fraco e não morreu

You were so weak and didn't die

Foi a mão de Deus

It was the hand of God

Foi a mão de Deus

It was the hand of God

Você vai olhar como cresceu

You'll see how much you've grown

Estava tão frágil e não morreu

You were so fragile and didn't die

Foi a mão de Deus

It was the hand of God

Foi a mão de Deus

It was the hand of God

Mão de Deus

Hand of God

Foi a mão de Deus

It was the hand of God