Lugares Altos Lyrics Translation in English

Renascer Praise
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vem e toma o Teu lugar

Come and take Your place

Tens minha vida como altar

You have my life as an altar

Um trono de louvor

A throne of praise

Entrego a Ti, Senhor, meu Deus

I surrender to You, Lord, my God


Vem e toma o Teu lugar

Come and take Your place

Tens minha vida como altar

You have my life as an altar

Um trono de louvor

A throne of praise

Entrego a Ti, Senhor, meu Deus

I surrender to You, Lord, my God


Dá-me Tuas asas pra Te alcançar

Give me Your wings to reach You

Nos lugares altos aonde Tu estás

In the high places where You are

Estás assentado acima de todos

You are seated above all

Tão grande Tu és

So great You are

Mas, mesmo assim, habitas em mim

But even so, You dwell in me


Vem e toma o Teu lugar

Come and take Your place

Tens minha vida como altar

You have my life as an altar

Um trono de louvor

A throne of praise

Entrego a Ti, Senhor, meu Deus

I surrender to You, Lord, my God


Guarda o meu coração

Guard my heart

No Teu jardim particular

In Your private garden

Vem regar-me com Tua unção

Come water me with Your anointing

Pra que eu possa exalar Teu Ser

So I can exhale Your Being


Vem e toma o Teu lugar

Come and take Your place

Tens minha vida como altar

You have my life as an altar

Um trono de louvor

A throne of praise

Entrego a Ti, Senhor, meu Deus

I surrender to You, Lord, my God


Guarda o meu coração

Guard my heart

No Teu jardim particular

In Your private garden

Vem regar-me com Tua unção

Come water me with Your anointing

Pra que eu possa exalar Teu Ser

So I can exhale Your Being


Dá-me Tuas asas pra Te alcançar

Give me Your wings to reach You

Nos lugares altos aonde Tu estás

In the high places where You are

Estás assentado acima de todos

You are seated above all

Tão grande Tu és

So great You are

Mas, mesmo assim, habitas em mim

But even so, You dwell in me


Vem e toma o Teu lugar

Come and take Your place

Tens minha vida como altar

You have my life as an altar

Um trono de louvor

A throne of praise

Entrego a Ti, Senhor, meu Deus

I surrender to You, Lord, my God


Guarda o meu coração

Guard my heart

No Teu jardim particular

In Your private garden

Vem regar-me com Tua unção

Come water me with Your anointing

Pra que eu possa exalar Teu Ser

So I can exhale Your Being


Dá-me Tuas asas pra Te alcançar

Give me Your wings to reach You

Nos lugares altos aonde Tu estás

In the high places where You are

Estás assentado acima de todos

You are seated above all

Tão grande Tu és

So great You are

Mas, mesmo assim, habitas em mim

But even so, You dwell in me

(Dá-me Tuas asas)

(Give me Your wings)


Dá-me Tuas asas pra Te alcançar

Give me Your wings to reach You

Nos lugares altos aonde Tu estás

In the high places where You are

Estás assentado acima de todos

You are seated above all

Tão grande Tu és

So great You are

Mas, mesmo assim, habitas em mim

But even so, You dwell in me

(Dá-me Tua asas, meu Senhor)

(Give me Your wings, my Lord)


Dá-me Tuas asas pra Te alcançar

Give me Your wings to reach You

Nos lugares altos aonde Tu estás

In the high places where You are

Estás assentado acima de todos

You are seated above all

Tão grande Tu és

So great You are

Mas, mesmo assim, habitas em mim

But even so, You dwell in me


Habitas em mim

You dwell in me

Habitas em mim

You dwell in me

Habitas em mim (habitas em mim, Senhor)

You dwell in me (You dwell in me, Lord)

Habitas em mim

You dwell in me


Habitas em mim

You dwell in me

Habitas em mim

You dwell in me

Habitas em mim

You dwell in me

Habitas em mim

You dwell in me

Added by Marco Silva
Luanda, Angola February 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment