Quem Quer Ser Inteligente Lyrics Translation in English
Minha Vida É Uma Viagem
Portuguese Lyrics
English Translation
Quem quer ser inteligente
Who wants to be intelligent
Minha vida é uma viagem
My life is a journey
Quem quer ser inteligente escolhe bem o que comer
Who wants to be intelligent chooses well what to eat
Quem quer ser saudável sabe bem o que deve comer
Who wants to be healthy knows well what to eat
Nada de: Eca, isso não!
No saying: Yuck, not this!
Nada de: Mãe, quero isso não!
No saying: Mom, I don't want that!
Criança boa e inteligente come tudo que faz bem
Good and intelligent children eat everything that is good
Chuchu, banana, abobrinha, inhame
Chayote, banana, zucchini, yam
Acelga, couve, melancia, aipim
Lettuce, kale, watermelon, cassava
Mamão, melão, ameixa, vagem, tomate
Papaya, melon, plum, bean, tomato
Maçã, laranja, batatinha, alface
Apple, orange, small potato, lettuce
Coma de tudo que Jesus criou
Eat everything that Jesus created
Pra vegetais e frutas diga: Sim, sim, sim
Say yes, yes, yes to vegetables and fruits
Coma de tudo que te faz tão bem
Eat everything that makes you feel good
Pra o que é saudável diga: Sim, sim, sim
Say yes, yes, yes to what is healthy
Quem quer ser inteligente escolhe bem o que comer
Who wants to be intelligent chooses well what to eat
Daniel e seus amigos escolheram muito bem
Daniel and his friends chose very well
Ficaram fortes e espertos
They became strong and clever
Bem corados e bonitos
Well-colored and beautiful
Até o rei se surpreendeu como a comida fez tão bem
Even the king was surprised how the food did so well
Caju, amora, beterraba, quiabo
Cashew, blackberry, beet, okra
Repolho, milho, espinafre, caqui
Cabbage, corn, spinach, persimmon
Cenoura, ervilha, berinjela, pepino
Carrot, pea, eggplant, cucumber
Cajá, morango, abacate, kiwi
Star fruit, strawberry, avocado, kiwi
Coma de tudo que Jesus criou
Eat everything that Jesus created
Pra vegetais e frutas diga: Sim, sim, sim
Say yes, yes, yes to vegetables and fruits
Coma de tudo que te faz tão bem
Eat everything that makes you feel good
Pra o que é saudável diga: Sim, sim, sim
Say yes, yes, yes to what is healthy
Quem quer ser inteligente escolhe bem o que comer
Who wants to be intelligent chooses well what to eat
Quem quer ser saudável sabe bem o que deve comer
Who wants to be healthy knows well what to eat
Nada de: Eca, isso não!
No saying: Yuck, not this!
Nada de: Mãe, quero isso não!
No saying: Mom, I don't want that!
Criança boa e inteligente come tudo que faz bem
Good and intelligent children eat everything that is good
Caju, amora, beterraba, quiabo
Cashew, blackberry, beet, okra
Repolho, milho, espinafre, caqui
Cabbage, corn, spinach, persimmon
Cenoura, ervilha, berinjela, pepino
Carrot, pea, eggplant, cucumber
Cajá, morango, abacate, kiwi
Star fruit, strawberry, avocado, kiwi
Coma de tudo que Jesus criou
Eat everything that Jesus created
Pra vegetais e frutas diga: Sim, sim, sim
Say yes, yes, yes to vegetables and fruits
Coma de tudo que te faz tão bem
Eat everything that makes you feel good
Pra o que é saudável diga: Sim, sim, sim
Say yes, yes, yes to what is healthy
Quem quer ser inteligente escolhe bem o que comer
Who wants to be intelligent chooses well what to eat
Daniel e seus amigos escolheram muito bem
Daniel and his friends chose very well
Ficaram fortes e espertos
They became strong and clever
Bem corados e bonitos
Well-colored and beautiful
Até o rei se surpreendeu como a comida fez tão bem
Even the king was surprised how the food did so well