Putariazinha Lyrics Translation in English

Devinho Novaes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quer namorar comigo

Do you want to date me

Tá de palhaçada

You're messing around

Eu sou da putaria

I'm from the wild side

Não tô valendo nada

I'm not worth anything

Oi, tu quer, tu quer casamento

Hey, you want, you want marriage

Mas eu quero é cachorrada

But what I want is mischief

Nada contra as certinhas mas eu gosto

Nothing against the good girls, but I like

É das erradas

The ones who are a bit naughty


Olha, quer namorar comigo

Look, do you want to date me

Tá de palhaçada

You're messing around

Eu sou da putaria

I'm from the wild side

Não tô valendo nada

I'm not worth anything

Oi, tu quer, tu quer casamento

Hey, you want, you want marriage

Mas eu quero é cachorrada

But what I want is mischief

Nada contra as certinhas mas eu gosto

Nothing against the good girls, but I like

É das erradas

The ones who are a bit naughty


É só botada nas cachorra

It's just putting it on the bitches

Botada nas safadinha

Putting it on the naughty ones

É só nas puta, nas puta

It's just on the sluts, the sluts

Nas putariazinha

In the little mischiefs

É só botada nas cachorra

It's just putting it on the bitches

Botada nas safadinha

Putting it on the naughty ones

É só nas puta, nas puta

It's just on the sluts, the sluts

Nas putariazinha

In the little mischiefs

Added by André Costa
Maputo, Mozambique March 23, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment