Mamãe Tá Dodoi Lyrics Translation in English

Mamãe tá dodoi, papai dá beijinho que passa [x3]

Mommy is sick, daddy gives kisses, and it gets better [x3]

Papai tá dodoi, mamãe dá beijinho que passa [x3]

Daddy is sick, mommy gives kisses, and it gets better [x3]

Tá dodoi a testinha, dá beijinho, dá beijinho,

The little forehead is sick, give a little kiss, give a little kiss,

Tá dodoi o narizinho, dá beijinho, dá beijinho,

The little nose is sick, give a little kiss, give a little kiss,

Tá dodoi o queixinho, dá beijinho, dá beijinho,

The little chin is sick, give a little kiss, give a little kiss,

Tá dodoi a barriguinha, dá beijinho, dá beijinho,

The little tummy is sick, give a little kiss, give a little kiss,

Tá dodoi o umbiguinho, dá beijinho, dá beijinho,

The little belly button is sick, give a little kiss, give a little kiss,

Mas se descer mais um pouquinho, ai o bicho pega né painho.

But if it goes down a little more, oh, it gets tough, doesn't it, daddy?

Coxinha,

Thigh,

Joelhinho,

Knee,

Pezinho.

Little foot.

Mamãe tá dodoi, papai dá beijinho que passa [x3]

Mommy is sick, daddy gives kisses, and it gets better [x3]

Papai tá dodoi, mamãe dá beijinho que passa [x3]

Daddy is sick, mommy gives kisses, and it gets better [x3]

Minha doutora, doutora particular,

My doctor, private doctor,

Meu doutor, doutorzinho do amor.

My doctor, little doctor of love.