Não Vou Deitar Lyrics Translation in English

Pabllo Vittar
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Falei, senti

I spoke, I felt

Não foi a primeira vez que eu chorei, sofri

It wasn't the first time I cried, suffered

Talvez seja melhor não mais te ter aqui

Maybe it's better not to have you here anymore

Agora eu quero voltar a sorrir, a sorrir

Now I want to smile again, to smile


Eu não vou deixar

I won't let

Você me controlar

You control me

Não vou voltar

I won't go back


Eu não vou mais te procurar

I won't look for you anymore

Eu não vou deitar

I won't lie down

Você pode até tentar

You can even try

Eu não vou deitar

I won't lie down

Eu não vou deitar

I won't lie down

Eu não vou deitar

I won't lie down


Falei, senti

I spoke, I felt

Não foi a primeira vez que eu chorei, sofri

It wasn't the first time I cried, suffered

Talvez seja melhor não mais te ter aqui

Maybe it's better not to have you here anymore

Agora eu quero voltar a sorrir, a sorrir

Now I want to smile again, to smile


Eu não vou deixar

I won't let

Você me controlar

You control me

Não vou voltar

I won't go back


Eu não vou mais te procurar

I won't look for you anymore

Eu não vou deitar

I won't lie down

Você pode até tentar

You can even try

Eu não vou deitar

I won't lie down

Eu não vou deitar

I won't lie down

Eu não vou deitar

I won't lie down

Eu não vou deitar

I won't lie down

Eu não vou deitar

I won't lie down

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique July 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment