Dança do Vento Lyrics Translation in English

Brisa, ventania, vendaval

Breeze, gale, hurricane

Vento que levanta o pó

Wind that lifts the dust

Me leva, me leva...

Take me, take me...

Vento dançarino, pé-de-flor

Dancing wind, flower-foot

Vento assobiador

Whistling wind

Me leva, me leva...

Take me, take me...

Sopra que aventa e vareia de lua

Blow, breeze and sweep away the moon

Nas veias do sertão

In the veins of the backlands

Chega que vem sorrateiro

Arrives silently

E ninguém vê

And no one sees

Circuladô viageiro

Traveling whirlwind

Que nem passarim de arribação

Like a migrating bird

Redemoinho arredio

Elusive whirlwind

De tremer

To shake

Vento que leva a chuva da cidade

Wind that carries the city's rain

A tempestade que evem do mar

The storm coming from the sea

O temporal que arvora todo mundo

The storm that alarms everyone

O alvoroço de todo lugar

The commotion of every place

Vento sem rumo

Wind without direction

Sem tento

Without measure

Sem prumo

Without balance

Me leva

Take me

Me deixa voar

Let me fly