Como Posso Lyrics Translation in English

Toca de Assis
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Encontrar-te no pobre

To find you in the poor

Jogado no chão

Thrown on the ground

Sem carinho e sem amor

Without affection and without love

Preso na solidão

Imprisoned in loneliness

São teus sofrimentos, oh Cristo Senhor

Are your sufferings, oh Christ the Lord

Que se fez pobre e morreu numa cruz

Who became poor and died on a cross

Só por amor

Only for love

Por amor

For love


E como posso te ver no altar

And how can I see you on the altar

No véu do sacramento

In the veil of the sacrament

Teu corpo em glória e não te adorar?

Your body in glory and not adore you?

E como posso te ver no irmão

And how can I see you in the brother

Teu corpo ferido, cansado, sofrido e não dar a mão?

Your body wounded, tired, suffering, and not lend a hand?


Eis-me aqui para te adorar e te dar meu coração

Here I am to adore you and give you my heart

Eis-me aqui para te servir e estender a minha mão

Here I am to serve you and extend my hand

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil June 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment