Rasga (part. Maffalda) Lyrics Translation in English

Sem filtro, sem edição

Without filter, without editing

Ela sai só água e sabão

She comes out only water and soap

Bonita assim, sem pressa

Beautiful like that, without hurry

Elas deitam pra boneca

They lay down for the doll

Sem filtro, sem edição

Without filter, without editing

Ela sai só água e sabão

She comes out only water and soap

Bonita assim, sem pressa

Beautiful like that, without hurry

Elas deitam pra boneca

They lay down for the doll

Sem filtro, sem filtro

Without filter, without filter

Sem filtro, sem filtro

Without filter, without filter

Sem filtro, sem filtro

Without filter, without filter

Sem filtro, sem filtro

Without filter, without filter

Sem filtro, sem filtro

Without filter, without filter

Sem filtro, sem filtro

Without filter, without filter

Sem filtro, sem filtro

Without filter, without filter

(Bomboclaat nah test dem knowledge)

(Bomboclaat, don't test their knowledge)

Deita aqui, deita

Lie down here, lie down

A gata é perfeita

The cat is perfect

Deixa ela se rasgar

Let her tear herself apart

Luta, perluta

Fight, struggle

A gata é maluca

The cat is crazy

E ela quer se mostrar

And she wants to show herself

Deita aqui, deita

Lie down here, lie down

A gata é perfeita

The cat is perfect

Deixa ela se rasgar

Let her tear herself apart

Luta, perluta

Fight, struggle

A gata é maluca

The cat is crazy

E ela quer se mostrar

And she wants to show herself

Deita aqui, deita

Lie down here, lie down

Deita aqui, deita

Lie down here, lie down

Deita aqui, deita

Lie down here, lie down

Deixa ela se rasgar

Let her tear herself apart

Deita aqui, deita

Lie down here, lie down

Deita aqui, deita

Lie down here, lie down

Deita aqui, deita

Lie down here, lie down

E ela quer se mostrar

And she wants to show herself

Sabe quando você sai de casa assim, uh-huh

You know when you leave home like this, uh-huh

Com a certeza da beleza

With the certainty of beauty

Doida pra botar a cara na rua e "prrrr" ?

Crazy to put your face out there and "prrrr"?

A gata sabe que ela é bela

The cat knows she's beautiful

Que ela entra onde ela quiser

That she goes wherever she wants

Rasga, rasga

Rip, rip

Rasga, rasga

Rip, rip

Rasga, rasga

Rip, rip

Rasga, rasga

Rip, rip

Rasga, rasga

Rip, rip

Rasga, rasga

Rip, rip

Rasga, rasga

Rip, rip

(Bomboclaat nah test dem knowledge)

(Bomboclaat, don't test their knowledge)

Sem filtro, sem edição

Without filter, without editing

Ela sai só água e sabão

She comes out only water and soap

Bonita assim, sem pressa

Beautiful like that, without hurry

Elas deitam pra boneca

They lay down for the doll

Sem filtro, sem edição

Without filter, without editing

Ela sai só água e sabão

She comes out only water and soap

Bonita assim, sem pressa

Beautiful like that, without hurry

Elas deitam pra boneca

They lay down for the doll

Come on!

Come on!