Power Guido Lyrics Translation in English
ReprovadosPortuguese Lyrics
English Translation
Eu era um garotinho
I was a little boy
Que mamava o dia inteiro
Who breastfed all day
Na parte de baixo
Down there
Eu ja tinha alguns cabelos
I already had some hairs
Essa e minha vida
This is my life
Você sabe como é
You know how it is
Depois que eu vi o filme
After I saw the movie
Da Xuxa com o Pelé
Of Xuxa with Pelé
Eu sou um mutante
I am a mutant
Com poderes especiais
With special powers
Mas quem reclama disso
But those who complain about it
Sempre são os meus pais
Are always my parents
De dia e de noite
Day and night
Eu me transformo no banheiro
I transform into the bathroom
Sou mais um super heroi
I am just another superhero
Brasileiro
Brazilian
(Refrão)
(Chorus)
Power Guido...o...o...o
Power Guido...o...o
Power Guido...o...o...o
Power Guido...o...o
Power Guido...o...o...o
Power Guido...o...o
Power Guido, Guido, Guido, Guido
Power Guido, Guido, Guido, Guido
Eu vejo uma garota
I see a girl
Tão bonita e vaidosa
So beautiful and vain
Eu tento chegar perto
I try to get close
Para trocar uma prosa
To have a chat
Ela e tão linda
She's so pretty
Nunca vi coisa igual
Never seen anything like it
E so eu chegar perto
As soon as I get close
E ja sobe o meu bilau
My "bilau" rises
Eu vou la para o banheiro
I go to the bathroom
Que e para eu me transformar
To transform myself
A porta está trancada
The door is locked
Não da pra entrar
Can't get in
Então é atraz da moita
So it's behind the bush
Que eu conto
That I count
O meu dinheiro
My money
Sou mais um super heroi
I am just another superhero
Brasileiro
Brazilian