Gostava Tanto de Você Lyrics Translation in English

Não sei porque você se foi

I don't know why you left

Tantas saudades eu senti

I felt so much longing

E de tristeza vou viver

And I will live in sadness

E aquele adeus não pude dar

And that goodbye I couldn't say

Você marcou na minha

You left your mark on mine

Viveu, morreu na minha história

Lived, died in my story

Chego a ter medo do futuro

I'm even afraid of the future

E da solidão que em minha porta bate

And of the loneliness knocking at my door

E eu, gostava tanto de você

And I liked you so much

Eu corro, fujo dessas sombras

I run, flee from these shadows

Em sonhos vejo o meu passado

In dreams, I see my past

E na parede do meu quarto

And on the wall of my room

Ainda está o seu retrato

Your portrait still hangs

Não quero ver pra não lembrar

I don't want to see, not to remember

Pensei até em me mudar

I even thought about moving

Lugar qualquer que não exista

Any place that doesn't exist

O pensamento em você

Without thoughts of you

E eu, gostava tanto de você

And I liked you so much

Gostava tanto de você

Liked you so much