Vida Por Vida Lyrics Translation in English

Ricardo Leite
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Elias no Carmelo

Elijah on Mount Carmel

Ao profetas de Baal desafiou

Challenged the prophets of Baal

Sacrifício no altar ofereceu

Offered sacrifice on the altar

Com o fogo do Espírito

With the fire of the Spirit

Deus lhe respondeu

God answered him


Somente um revoltado sacrificará

Only a rebel will sacrifice

Porque ele não aceita se curvar

Because he refuses to bow

Uma atitude é o que Deus quer

An attitude is what God desires

Um sacrifício pela fé

A sacrifice for faith


Somente assim Deus responderá

Only then will God respond

O sobrenatural acontecerá

The supernatural will occur

O Deus de Elias não morreu

The God of Elijah is not dead

Ele vai cumpri o que prometeu

He will fulfill what He promised


Vida por vida, tudo ou nada

Life for life, all or nothing

Assim Elias foi para o altar

So Elijah went to the altar


Vida por vida, no monte Carmelo

Life for life, on Mount Carmel

O Espírito Santo vai fazer

The Holy Spirit will make

De você fonte de vida

A fountain of life from you

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique June 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment