Zero Oitocentos Lyrics Translation in English

Menino Zuca

Boy Zuca

Não trabalha, nem estuda

Doesn't work, doesn't study

Tem raiva de quem labuta para a vida melhor

Has anger towards those who strive for a better life

Filho do meio da esforçada Dona Tuta

Middle son of the hardworking Mrs. Tuta

Mulher de boa conduta

Woman of good conduct

Nunca foi de vadiar

Never one to idle

Mulher de boa conduta

Woman of good conduct

Nunca foi de vadiar

Never one to idle

Zero Oitocentos

Zero Eight Hundreds

Isso em qualquer evento

This in any event

Tem por lei e mandamento

Has by law and commandment

Um sangue sempre sugar

A blood always to suck

Causa revolta

Causes revolt

Em todos a sua volta

In everyone around him

Não se liga, nem se importa

Doesn't connect, doesn't care

Quando se ouve falar

When one hears about

Vai trabalhar filho da Tuta

Go to work, son of Tuta

Vai trabalhar

Go to work

Não lhe empresto mais dinheiro

I won't lend you money anymore

Porque já estou sabendo que não vai pagar

Because I already know you won't pay

Vai trabalhar filho da Tuta

Go to work, son of Tuta

Vai trabalhar

Go to work

Deixa de ser um tormento

Stop being a torment

Deixa a gente respirar

Let us breathe