Não Digita Lyrics Translation in English

Tarcísio do Acordeon
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E eu sei que tuas amigas tão chamando pra curtir

And I know your friends are calling you to have fun

Que tu já tá se arrumando pra sair

That you're already getting ready to go out

Mas você tá se maquiando à toa

But you're putting on makeup for nothing

Porque vai borrar

Because it's going to smudge


No primeiro gole que você tomar

In the first sip you take

Quando o Tarcísio começar tocar

When Tarcísio starts playing

Tu vai pegar o celular

You're going to grab your phone


Se tu for beber, não digita

If you're going to drink, don't text

(Tu sabe que saudades não combina com bebida)

(You know that missing someone doesn't go well with alcohol)

Tu sabe que saudades não combina com bebida

You know that missing someone doesn't go well with alcohol


Se tu for beber, não digita

If you're going to drink, don't text

Tu sabe que saudades não combina com bebida

You know that missing someone doesn't go well with alcohol

Tu sabe que saudades não combina com bebida

You know that missing someone doesn't go well with alcohol

Não digita

Don't text


E eu sei que tuas amigas tão chamando pra curtir

And I know your friends are calling you to have fun

Que tu já tá se arrumando pra sair

That you're already getting ready to go out

Mas você tá se maquiando à toa

But you're putting on makeup for nothing

Porque vai borrar

Because it's going to smudge


No primeiro gole que você tomar

In the first sip you take

Quando o Tarcísio começar tocar

When Tarcísio starts playing

Tu vai pegar o celular

You're going to grab your phone


Se tu for beber, não digita

If you're going to drink, don't text

Tu sabe que saudades não combina com bebida

You know that missing someone doesn't go well with alcohol

Tu sabe que saudades não combina com bebida

You know that missing someone doesn't go well with alcohol


Se tu for beber, não digita

If you're going to drink, don't text

Tu sabe que saudades não combina com bebida

You know that missing someone doesn't go well with alcohol

Tu sabe que saudades não combina com bebida

You know that missing someone doesn't go well with alcohol


Se tu for beber, não digita

If you're going to drink, don't text

Tu sabe que saudades não combina com bebida

You know that missing someone doesn't go well with alcohol

Tu sabe que saudades não combina com bebida

You know that missing someone doesn't go well with alcohol


Se tu for beber, não digita

If you're going to drink, don't text

Tu sabe que saudades não combina com bebida

You know that missing someone doesn't go well with alcohol

Tu sabe que saudades não combina com bebida

You know that missing someone doesn't go well with alcohol


Não digita

Don't text

Não digita

Don't text

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal July 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment