Bebo Mesmo Lyrics Translation in English

Rickson Maioli
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Te mandei mensagem mais cedo

I sent you a message earlier

E o arrependimento me fez apagar

And regret made me delete it

Não sei se era só carência

I don't know if it was just loneliness

Sei que essa saudade só faz maltratar

I know that this longing only keeps hurting


Faz tempo eu tô te estalqueando

For a while, I've been stalking you

Já te perdi e não quero aceitar

I've already lost you, and I don't want to accept it

Mais já me disse que não tem mais volta

But you've already told me there's no turning back

Só me restou me embriagar no bar

All that's left for me is to get drunk at the bar


Tô bebendo belo mermo

I'm drinking, really drinking

Enchendo a cara pra te esquecer

Getting wasted to forget you

Cê quando o efeito da cachaça passa

When the effect of the sugarcane spirit wears off

Minha refaça só lembra você

My recovery only remembers you


Tô bebendo bebo mermo

I'm drinking, I drink for real

Enchendo a cara pra te esquecer

Getting wasted to forget you

Mais quando o efeito da cachaça passa

But when the effect of the sugarcane spirit wears off

Minha refaça só lembra você

My recovery only remembers you

Minha refaça só lembra você

My recovery only remembers you


Tentei boudim e engov

I tried boudin and "engov"

Mais nem cachaça cura esse love

But not even sugarcane spirit cures this love

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil November 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment