Vai Começar de Novo (Clima de Amor) Lyrics Translation in English

Rionegro e Solimões
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vai começar de novo a festa do interior

It's starting again, the countryside party

Eu sinto cheiro de terra

I smell the earth

Eu sinto um clima de amor

I feel a climate of love

A plateia vai chegando com estilo arrojado

The audience is arriving with bold style

Tô no meio desse povo, sou mais um apaixonado

I'm in the midst of these people, just another passionate one


Tem boi e cavalo pulando

There are bulls and horses jumping

Peão rodando o chapéu

Cowboy spinning the hat

A comitiva dançando, poeira subindo pro céu

The entourage dancing, dust rising to the sky

Tem boi e cavalo pulando

There are bulls and horses jumping

Peão rodando o chapéu

Cowboy spinning the hat

A comitiva dançando, poeira subindo pro céu

The entourage dancing, dust rising to the sky


Iê, iê, iê, uô, uô, uô

Yay, yay, yay, uo, uo, uo

Eu sinto cheiro de terra

I smell the earth

Eu sinto um clima de amor

I feel a climate of love

Iê, iê, iê, uô, uô, uô

Yay, yay, yay, uo, uo, uo

Vai começar de novo a festa do interior

It's starting again, the countryside party


Tem boi e cavalo pulando

There are bulls and horses jumping

Peão rodando o chapéu

Cowboy spinning the hat

A comitiva dançando, poeira subindo pro céu

The entourage dancing, dust rising to the sky

Tem boi e cavalo pulando

There are bulls and horses jumping

Peão rodando o chapéu

Cowboy spinning the hat

A comitiva dançando, poeira subindo pro céu

The entourage dancing, dust rising to the sky


Iê, iê, iê, uô, uô, uô

Yay, yay, yay, uo, uo, uo

Eu sinto cheiro de terra

I smell the earth

Eu sinto um clima de amor

I feel a climate of love

Iê, iê, iê, uô, uô, uô

Yay, yay, yay, uo, uo, uo

Vai começar de novo a festa do interior

It's starting again, the countryside party


Iê, iê, iê, uô, uô, uô

Yay, yay, yay, uo, uo, uo

Eu sinto cheiro de terra

I smell the earth

Eu sinto um clima de amor

I feel a climate of love

Iê, iê, iê, uô, uô, uô

Yay, yay, yay, uo, uo, uo

Vai começar de novo a festa do interior

It's starting again, the countryside party

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola June 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment