Deus É Mesmo Assim Lyrics Translation in English

Nosso Deus ainda é o mesmo

Our God is still the same

Ontem, hoje e eternamente

Yesterday, today, and eternally

Quando a previsão do homem falha

When man's prediction fails

O Senhor se faz presente

The Lord makes Himself present

Desfazendo os planos do inimigo

Undoing the enemy's plans

Transformando a noite em plena luz

Turning the night into full light

Aconteça o que acontecer

Whatever happens

Eu vou permanecer levando a minha cruz

I will continue carrying my cross

Deus é mesmo assim

God is indeed like that

O homem diz que não e Ele diz que sim

Man says no, and He says yes

Quando não há jeito Ele tudo faz

When there's no way, He does everything

E a tempestade logo se desfaz

And the storm soon dissipates

Deus é mesmo assim

God is indeed like that

Faz o que o homem não pode fazer

He does what man cannot do

Quando todos dizem não há solução

When everyone says there's no solution

Deus estende as mãos com grande poder

God reaches out with great power

Parecia tudo estar perdido

Everything seemed to be lost

Quando Gideão foi a batalha

When Gideon went to battle

Para muitos era impossível

For many, it was impossible

Porém nosso Deus não falha

But our God does not fail

Gideão com seus 300 homens

Gideon with his 300 men

Sob a direção do general

Under the direction of the general

Cumpriu tudo que Deus ordenou

Fulfilled everything God commanded

E no final da luta saiu vencedor

And at the end of the battle, emerged victorious