Só Pra o Vento

Ela tem um jeito de andar

She has a way of walking

(Só pra o vento, só pra o vento)

(Just for the wind, just for the wind)

O cabelo esconde o seu olhar

The hair hides her gaze

(Só pra o vento, só pra o vento)

(Just for the wind, just for the wind)

Eu me lembro da primeira vez

I remember the first time

Eu sempre vou lembrar

I will always remember

Vinha contra o vento na beira do mar

Came against the wind by the seashore

Ela vive só de alô e olá

She lives only with hello and hi

(Só pra o vento, só pra o vento)

(Just for the wind, just for the wind)

Chama o Sol e dança ao luar

Calls the sun and dances in the moonlight

(Só pra o vento, só pra o vento)

(Just for the wind, just for the wind)

Ela sempre jura que talvez

She always swears that maybe

Um dia vai voltar

One day she will come back

Pro seu movimento lento de chegar

To her slow way of arriving

Fiz uma canção só pra lembrar

I made a song just to remember

(Só pra o vento, só pra o vento)

(Just for the wind, just for the wind)

Tudo o que eu quero está no ar

Everything I want is in the air

(Só pra o vento, só pra o vento)

(Just for the wind, just for the wind)

Tenho um segredo e vou dizer

I have a secret, and I'll tell you

Yeah, ela sabe amar

Yeah, she knows how to love

Assim como o vento sabe inventar

Just like the wind knows how to invent