Boy da Hilux Lyrics Translation in English
Vilões do Forró e Tony Baldock
Portuguese Lyrics
English Translation
Chegou uma mensagem: Bora ali no barzinho, oh
Came a message: Let's go to the little bar, oh
Passei na casa dela, ela subiu na minha biz
I passed by her house, she hopped on my motorcycle
Tava tão feliz
I was so happy
A gente dançou, tomando uma gelada
We danced, having a cold one
Ela me beijou
She kissed me
Mas me embriaguei
But I got drunk
Meu olho fechou
My eyes closed
E quando eu acordei, lá se vai meu amor
And when I woke up, there goes my love
Com o boy da hilux
With the boy in the Hilux
A gata se mandou
The girl took off
Nem o espetinho, dela terminou
Not even the skewer, she finished
Com o boy da hilux
With the boy in the Hilux
A gata se mandou
The girl took off
Doeu aqui no peito o ronco do motor
It hurt in my chest, the roar of the engine
Tava tão feliz
I was so happy
A gente dançou, tomando uma gelada
We danced, having a cold one
Ela me beijou
She kissed me
Mas me embriaguei
But I got drunk
Meu olho fechou
My eyes closed
E quando eu acordei, lá se vai meu amor
And when I woke up, there goes my love
Com o boy da hilux
With the boy in the Hilux
A gata se mandou
The girl took off
Nem o espetinho, dela terminou
Not even the skewer, she finished
Com o boy da hilux
With the boy in the Hilux
A gata se mandou
The girl took off
Doeu aqui no peito o ronco do motor
It hurt in my chest, the roar of the engine