Cena de Novela (part. Maurício e Eduardo ) Lyrics Translation in English

Outros caminhos que eu sigo

Other paths that I follow

Me levam ao teu olhar

Lead me to your gaze

Eu não consigo, te esquecer

I can't forget you

E nem tampouco te encontrar

Nor, indeed, find you

Procuro coisas que não veem, não entendo esse desejo

I search for things that don't come, I don't understand this desire

Todo dia no meu quarto até em sonhos eu te vejo

Every day in my room, even in dreams, I see you

Você mudou

You changed

Você chegou desesperada

You arrived desperate

Mudou o rumo da minha estrada

Changed the course of my road

Dizendo estar apaixonada

Saying you were in love

Me iludiu

Fooled me

Tá feito cena de novela

It's like a soap opera scene

De bela virou a fera

From beauty, you turned into the beast

Mas pra mim é sempre igual

But for me, it's always the same

Sonho tão real

Such a real dream

Sonho tão real

Such a real dream

Vou procurar outro caminho, outra direção

I'll look for another path, another direction

Alguém que me faça feliz de alma e coração

Someone who makes me happy in soul and heart

Vou esquecer você

I'll forget you

Estou cansado dessa vida, dessa relação

I'm tired of this life, of this relationship

Mentir pra mim somente engana o meu coração

Lying to me only deceives my heart

Só o meu coração, cai nessa ilusão.

Only my heart falls for this illusion

Você chegou desesperada

You arrived desperate

Mudou o rumo da minha estrada

Changed the course of my road

Dizendo estar apaixonada

Saying you were in love

Me iludiu

Fooled me

Tá feito cena de novela

It's like a soap opera scene

De bela virou a fera

From beauty, you turned into the beast

Mas pra mim é sempre igual

But for me, it's always the same

Sonho tão real

Such a real dream

Sonho tão real

Such a real dream

Vou procurar outro caminho, outra direção

I'll look for another path, another direction

Alguém que me faça feliz de alma e coração

Someone who makes me happy in soul and heart

Vou esquecer você

I'll forget you

Estou cansado dessa vida, dessa relação

I'm tired of this life, of this relationship

Mentir pra mim somente engana o meu coração

Lying to me only deceives my heart

Só o meu coração

Only my heart

Vou esquecer você

I'll forget you

Cai nessa ilusão.

Falls for this illusion