Deus de Perto Lyrics Translation in English
Delino Marçal
Portuguese Lyrics
English Translation
Sou Deus que muda as estações
I am God who changes the seasons
Que conhece os corações
Who knows the hearts
Que muda as coisas de lugar
Who moves things around
Sou Deus de perto e Deus de longe
I am God up close and God from afar
Deus de agora e do futuro
God of now and of the future
Que derruba os muros só por te amar
Who knocks down walls just to love you
Então deixa Eu pôr as coisas no lugar
So let Me put things in their place
Deixa, Eu tô aqui pra te ensinar
Let Me, I am here to teach you
Não é do teu jeito, o Meu jeito é perfeito
It's not your way, My way is perfect
Faço tudo diferente, confunde tua mente
I do everything differently, confusing your mind
Só por te amar
Just because I love you
Sou Deus que muda as estações
I am God who changes the seasons
Que conhece os corações
Who knows the hearts
Que muda as coisas de lugar
Who moves things around
Sou Deus de perto e Deus de longe
I am God up close and God from afar
Deus de agora e do futuro
God of now and of the future
Que derruba os muros só por te amar
Who knocks down walls just to love you
Então deixa Eu pôr as coisas no lugar
So let Me put things in their place
Deixa, Eu tô aqui pra te ensinar
Let Me, I am here to teach you
Não é do teu jeito, o Meu jeito é perfeito
It's not your way, My way is perfect
Faço tudo diferente, confunde tua mente
I do everything differently, confusing your mind
Só por te amar
Just because I love you
Você não está entendendo agora
You're not understanding right now
Mas no futuro você vai entender
But in the future, you will understand
Que tudo o que Eu faço, filho, é por amar você
That everything I do, my child, is out of love for you
Você não está entendendo agora
You're not understanding right now
Mas no futuro você vai entender
But in the future, you will understand
Que tudo o que Eu faço, filho
That everything I do, my child
É pra ver você crescer
Is to see you grow
Então deixa Eu pôr as coisas no lugar
So let Me put things in their place
Deixa, Eu tô aqui pra te ensinar
Let Me, I am here to teach you
Não é do teu jeito, o Meu jeito é perfeito
It's not your way, My way is perfect
Faço tudo diferente, confunde tua mente
I do everything differently, confusing your mind
Só por te amar
Just because I love you
Então deixa Eu pôr as coisas no lugar
So let Me put things in their place
Deixa, Eu tô aqui pra te ensinar
Let Me, I am here to teach you
Não é do teu jeito, o Meu jeito é perfeito
It's not your way, My way is perfect
Faço tudo diferente, confunde tua mente
I do everything differently, confusing your mind
Só por te amar
Just because I love you
Sou Deus que muda as estações
I am God who changes the seasons
Que conhece os corações
Who knows the hearts
Que muda as coisas de lugar
Who moves things around