Sob o Sol de 40 Graus Lyrics Translation in English

Sob o sol de 40 graus

Under the 40-degree sun

O mundo desaba sobre mim

The world collapses upon me

Tudo o que eu vejo me faz mal

Everything I see makes me ill

Nunca pensei que fosse ficar assim

Never thought it would be like this

Milhares dempregados

Thousands unemployed

Milhões na miséria

Millions in misery

Alguns aguentam calados

Some endure in silence

Mas a fome não espera

But hunger does not wait

Eu sempre me pergunto

I always wonder

Que lugar é esse aqui?

What place is this?

Esse é o meu país!(Refrão)

This is my country! (Chorus)

Sigo em frente e tento esquecer

I move forward and try to forget

Não posso crer no que vi

I can't believe what I saw

É que esse não pode ser

It can't be

O futuro que eu semore quis

The future I always wanted

Gente privadas nos morros

People deprived in the hills

Crianças assassinadas

Children murdered

As mães ainda choram

Mothers still cry

Mas as leis não valem nada

But laws are worthless

Refrão

Chorus

Sob o sol de 40 graus

Under the 40-degree sun

Eu ainda tento ser feliz

I still try to be happy

E como posso ter uma vida normal

And how can I have a normal life

Se estou pagando pelo que não fiz

If I'm paying for what I didn't do

Polícia descontrolada

Uncontrolled police

Trabalhadores sem-terra

Landless workers

Se morre por pouco

You die for little

E nem estamos em guerra

And we're not even at war

Refrão

Chorus

E sob o sol de 40 graus

And under the 40-degree sun

Sob o sol

Under the sun

Esse é o meu país!

This is my country!