Final De Ano (part. MC Vitão do Savoy) Lyrics Translation in English

MC Pedrinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Chegou final do ano, ela vai descer pra prainha

End of the year arrived, she's going down to the beach

Ela quer pegar marquinha

She wants to get a tan

Terminou sua relação, ela tá solteira na pista

Ended her relationship, she's single on the track

Solteira na pista

Single on the track


Ela gosta de tomar Gin, rebolando o bumbum

She likes to drink Gin, shaking her bum

Jogando pra bandido que tem vinculo nenhum

Throwing herself to a thug with no bond

Ela gosta de tomar Gin, rebolando o bumbum

She likes to drink Gin, shaking her bum

Jogando pra bandido que tem vinculo nenhum

Throwing herself to a thug with no bond


Chama a loirinha do problema que cansou de namorar

Call the blonde with issues, tired of dating

Agora ele é solteira e não vai se apegar

Now she's single and won't get attached

Hoje ela tá pro crime, hoje ela tá bandida

Today she's up for crime, today she's a thug

Hoje ela tá que tá

Today she's just like that


Chama a morena do problema que cansou de namorar

Call the brunette with issues, tired of dating

Agora ele é solteira e não vai se apegar

Now she's single and won't get attached

Hoje ela tá pro crime, hoje ela tá bandida

Today she's up for crime, today she's a thug

Hoje ela tá que tá, hoje é ela que tá

Today she's just like that, today it's her


Chegou final do ano, ela vai descer pra prainha

End of the year arrived, she's going down to the beach

Ela quer pegar marquinha

She wants to get a tan

Terminou sua relação, ela tá solteira na pista

Ended her relationship, she's single on the track

Solteira na pista

Single on the track


Ela gosta de tomar Gin, rebolando o bumbum

She likes to drink Gin, shaking her bum

Jogando pra bandido que tem vinculo nenhum

Throwing herself to a thug with no bond

Ela gosta de tomar Gin, rebolando o bumbum

She likes to drink Gin, shaking her bum

Jogando pra bandido que tem vinculo nenhum

Throwing herself to a thug with no bond


Chama a loirinha do problema que cansou de namorar

Call the blonde with issues, tired of dating

Agora ele é solteira e não vai se apegar

Now she's single and won't get attached

Hoje ela tá pro crime, hoje ela tá bandida

Today she's up for crime, today she's a thug

Hoje ela tá que tá

Today she's just like that


Chama a morena do problema que cansou de namorar

Call the brunette with issues, tired of dating

Agora ele é solteira e não vai se apegar

Now she's single and won't get attached

Hoje ela tá pro crime, hoje ela tá bandida

Today she's up for crime, today she's a thug

Hoje ela tá que tá, hoje ela tá que tá

Today she's just like that, today she's just like that

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola July 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment