Emoções Lyrics Translation in English

Robby
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pai, não consigo entender

Father, I can't understand

Ignoram suas leis

They ignore your laws

Que são tão claras feito o dia

Which are as clear as the day

Como água de beber

Like water to drink

O nascer de uma criança

The birth of a child

De mais um filho teu

Yet another of your sons


Apesar de saber, do armagedom

Despite knowing of Armageddon

Sinto dor e compaixão

I feel pain and compassion

Quando vejo, alguém sofrer

When I see someone suffer


Ilusão achar que há solução

It's an illusion to think there's a solution

Sem o teu amor

Without your love

E o poder das tuas mãos

And the power of your hands

Que tolice, estes homens tão descrentes

How foolish, these unbelieving men

Levam no peito uma pedra

They carry a stone in their chest

No lugar do coração

Instead of a heart


Pai, quanta maldade no caminho

Father, so much wickedness on the path

Quanto joio em meio ao trigo

So much tare among the wheat

Rejeitando o teu pão

Rejecting your bread

E o doce, do teu vinho

And the sweetness of your wine

Governante sem escrúpulos

Rulers without scruples

Governa suas próprias ambições

Rule their own ambitions


Apesar de saber, da tua justiça

Despite knowing of your justice

Do teu dia, que se aproxima

Of your day that approaches

Meus olhos se enchem de emoção

My eyes fill with emotion

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil October 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment