Amei Demais Lyrics Translation in English
Roberto Ribeiro
Portuguese Lyrics
English Translation
Quanto tempo esperando
How long waiting
Meu amor aprontando
My love misbehaving
Pra você me enfeitei
For you, I adorned myself
Me vesti de pureza
I dressed in purity
Pois eu tinha certeza
Because I was sure
Que seria seu rei
That I would be your king
De você fiz meu samba
I made my samba from you
Nas madrugadas cantei
In the early morning, I sang
Peito cheio de alegria
Chest full of joy
Com você na poesia
With you in the poetry
Ao seu amor me agarrei
I clung to your love
Amei demais
I loved too much
Não fui capaz
I was not able
De conquistar
To conquer
Coração derrotado
Defeated heart
O meu samba calado
My samba silent
Não quer mais cantar
Doesn't want to sing anymore
Added by
Pedro Sousa
Luanda, Angola
August 22, 2024
Previous
O Meu Deus
Next
Os Alquimistas Estão Chegando
Refine Translation