Me Explica Lyrics Translation in English

Pato Fu
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me explica

Explain to me

Havia você e o céu

There was you and the sky

Havia você e o mar

There was you and the sea

E já não há

And now there isn't

Me explica

Explain to me

Me diz onde vim parar

Tell me where I ended up

Pois quem sempre esteve aqui

Because those who were always here

Já não está

Are no longer

Querem saber

They want to know

Como é estar aqui

What it's like to be here

Lembrar e esquecer

To remember and forget

Como sobrevivi

How I survived

Querem saber Se já me sinto bem

They want to know if I feel good

Eu digo: melhor

I say: better

Pra sempre tão só

Forever so alone

Mal posso imaginar

I can hardly imagine

Que não há mais ninguém

That there's no one else

Que vá ficar em seu lugar

Who will stay in your place

Me diz qual a razão

Tell me the reason

Pra eu não ir também

For me not to go as well

Me diga já

Tell me now

Onde ele está

Where is he

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil July 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment